18/08/2010

to LOVE: Sales Post

Hey guys! Welcome on KNF !

I'm going to post the sales and the ranking of Kana's second album, "to LOVE", which came out 06/23 ! Post will be updated daily so stay tuned!


 OMG
TOTAL SALES: 604,174

Finally 600k ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 
Congratulations ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Date     Rank     Sales

06/22        1       70,927
06/23        1       61,429
06/24        1       36,229
06/25        1       37,294
06/26        1       43,596
06/27        1       38,480

First week total: 287,955
Rank: 1

Oricon's update for first week:


First week: Rank #1, 290,048 copies sold !

Date     Rank      Sales

06/28        1        15,879
06/29        4        unknown
06/30        4        unknown
07/01        1        13,190
07/02        1        12,877
07/03        1        15,303
07/04        1        17,868

Total for 2nd week: 112,724 #1
Total for 3rd week: 67,697 #3
Total for 4th week: 36,814 #3
Total for 5th week: 24,462 #4
Total for 6th week: 17,976 #8
Total for 7th week: 14,120 #10
Total for 8th week: 15,923 #7
Total for 9th week: 9,894 #9
Total for 10th week: 8,193 #11
Total for 11th week: 6,323 #14

TOTAL SALES: 604,174


She's in the yearly TOP 3 !

Source: Oricon

11/08/2010

"if" sales and ranking post !

Hey guys !
Unfortunately, Kana didn't make it in the top 3, so sales aren't known at the moment. Only ranking is available!

03/08: #7
04/08: #4
05/08: #5
06/08: #4
07/08: #4
08/08: #4
09/08: #4
10/08: #4

Rank and sales for the first week: #5 with 35,196 copies! Not bad!

Week 1: 35,196 #5
Week 2: 16,334 #7
Week 3: 9,517 #14
Week 4: 6,250 #22
Week 5: 4,039 #21

Total: 71,336

Source: Oricon

03/08/2010

"I'll be there" and "Beautiful" lyrics (Kanji, romaji and translation)

 Credits for kanji go to Utena @ AHS !

I'll be there
Kanji

So I'll be there

笑顔がよく似合う
あなたはどんな人にも
愛される人だから

泣かないで顔上げて
胸はって自分に
自信持っていいんだよ

誰もいない
今日から一人になっちゃったなんて
淋しいこと言わないで

Gonna be alright
Don't worry tonight
あなたを一人にはさせない
女同士も悪くないよ
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
どんな悲しみも分け合えば
怖いものなんてないよ
So I'll be there
So I'll be there forever


本当は泣き虫で
少しお人よしな
あなたが心配だから

大事にしなくちゃ
傷つけるような人なんて
私 が許さないよ

Gonna be alright
Don't worry tonight
あなたを一人にはさせない
女同士も悪くないよ
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
どんな悲しみも分け合えば
怖いものなんてないよ
So I'll be there
So I'll be there forever


私 たちが進むこの先には
まだ知らない幸 せなことが待っているわ

いろんなことたくさん経験して
強くなって成長して
いつまでも二人

We will be together
So I'll be there
Gonna be alright

Gonna be alright
Don't worry tonight
あなたを一人にはさせない
女同士も悪くないよ
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
どんな悲しみも分け合えば
怖いものなんてないよ
So I'll be there
So I'll be there forever

Romaji

So I'll be there

neganaide kao agete
Mune hatte jibun ni
Jishin motte iindayo
Dare mo inai
Kyou kara hitori ni nacchyatta nante
Samishii koto iwanaide

Gonna be alright
Don't worry tonight
Anata wo hitori ni wa sasenai
Onna toshimo arukunaiyo
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
Donna kanashimi mo akeaeba
Kowai mono nantenai yo
So I'll be there
So I'll be there forever


Honto wa nakimushi de
Sukoshi o hito yoshi na
anata ga shinpai dakara

Daiji ni shinakucha
Kizutsukeru youna hito nante
watashi ga yurusanai yo

Gonna be alright
Don't worry tonight
Anata wo hitori ni wa sasenai
Onna toshimo arukunaiyo
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
Donna kanashimi mo akeaeba
Kowai mono nantenai yo
So I'll be there
So I'll be there forever


Watashitachi ga susumu kono seki ni wa
Mada shiranai shiawase na koto ga matteiruwa

Irunna koto takusan keiken shite
Tsuyoku natte seichou shite
Itsumademo futari

We will be together
So I'll be there
Gonna be alright

Gonna be alright
Don't worry tonight
Anata wo hitori ni wa sasenai

Onna toshimo arukunaiyo
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
Donna kanashimi mo akeaeba

Kowai mono nantenai yo
So I'll be there
So I'll be there forever


Beautiful 

Kanji

Baby girl いつもより lookin' so good (Oh...)
完璧にキメこんで like a cover girl (Oh...)

Glossy に輝 く LIP と
磨きかけた body 乗り込む party
お待たせ的なノリ VIP の
We're "beautiful" 降り立つ clubbin

ヒール鳴らすたびざわめく floor
あちこち振り返るまるで controller

近づきたいなら 勇気あるなら
Show me now
right here right now

We're beautiful
試してみたいなら
見せてよこの世で No.1 の class
ハイブランドぐらいじゃ目もくらまない
輝 き放つ Yes We're beautiful
I don't care what they think of me
遊んでるヒマはないから Show me now
You don't know how to get my heart
la la la Yes We're beautiful


that boy さっきから lookin' at me (Oh...)
ちらつかせる自慢の車 の key (Oh...)

口説き文句自称 MIP は
目が痛いくらい bling bling な player
たちまちに群がる HIP は
見えそうなくらいギリギリな nasty girl

一緒にしないでよ So we're beautiful
誰でもいいなんて unbelievable

ねぇ勘違いしないで 興味ないから
Show you now
right here right now

We're beautiful
試してみたいなら
見せてよこの世で No.1 の class
ハイブランドぐらいじゃ目もくらまない
輝 き放つ Yes We're beautiful
I don't care what they think of me
遊んでるヒマはないから Show me now
You don't know how to get my heart
la la la Yes We're beautiful


ん、そうね 出会いはドラマティックなヤツがいい
so sweet な愛のコトバがほしいの Give it to me
first kiss はちょっともったいぶって じらすくらいがいい
That's right 見せかけでジャッジメントしないで分かるでしょ?
だから Show me now

I'm just searching for real love, sweet love, true love
What I need is love


We're beautiful
試してみたいなら
見せてよこの世で No.1 の class
ハイブランドぐらいじゃ目もくらまない
輝 き放つ Yes We're beautiful
I don't care what they think of me
遊んでるヒマはないから Show me now
You don't know how to get my heart
la la la Yes We're beautiful


(x2)

Romaji

Baby girl itsumo yori lookin' so good (Oh...)
Kanpeki ni kime konde like a cover girl (Oh...)

Glossy ni kagayaku LIP to
Migakikaketa body norikomu party
omatasete kinanori VIP no
We're "beautiful" buritatsu clubbin

heel na rasuta bizawameku floor
Achikochi furikae rumaru de controller

Chikazukitai nara youki aru nara
Show me now
right here right now


We're beautiful
Tame shitemitai nara
Misete yoko no yode No.1 no class
High brand gurai jame mo kuramanai
Kagayaki hanatsu Yes We're beautiful
I don't care what they think of me
Asonderu himawanai kara Show me now
You don't know how to get my heart
la la la Yes We're beautiful

that boy sakkikara lookin' at me (Oh...)
Chiratsukaseru jiman no kuruma no key (Oh...)

Kudokimonku jishou MIP wa
me ga itai kurai bling bling na player
Tachi machi ni muragaru HIP wa
miesou nakurai girigiri na nasty girl

isshoni shinaide yo So we're beautiful
Dare demo iinante unbelievable

Nee kanchigai shinaide kyouminai kara
Show you now
right here right now

We're beautiful
Tame shitemitai nara
Misete yoko no yode No.1 no class
High brand gurai jame mo kuramanai
Kagayaki hanatsu Yes We're beautiful
I don't care what they think of me
Asonderu himawanai kara Show me now
You don't know how to get my heart
la la la Yes We're beautiful

n、sou ne  demi wa doramatikku na yatsukaii
so sweet na ai no kotoba ga hoshii no Give it to me
first kiss wa chotto mottai butte jirasukuraigaii
That's right misekake de Judgment shinaide wakaru deshou?
dakara Show me now

I'm just searching for real love, sweet love, true love
What I need is love


We're beautiful
Tame shitemitai nara
Misete yoko no yode No.1 no class
High brand gurai jame mo kuramanai
Kagayaki hanatsu Yes We're beautiful
I don't care what they think of me
Asonderu himawanai kara Show me now
You don't know how to get my heart
la la la Yes We're beautiful

(x2)
 

Gallery updated !

I don't know if you know guys, but the gallery becomes bigger and bigger ! I added a lot of scans, mostly thanks to Utena @ JPM !


"if" full single !

Hey guys, here is the full single! The three tracks are amazing! "if" is wonderful, "I'll be there" is a sweet ballad, and "Beautiful" is a fuck*ng hot track ! Enjooooy !

Download "if" full single !

Credits: dism09@KMC

31/07/2010

"if" lyrics (kanji, romaji and translation)

Here are the official "if" lyrics.

Kanji

もしあの日の雨が
止んでいたなら
きっとすれ違っていただけかも
いつも通りの時間に
バスが来てたなら
君とは出会うことがなかったんだね

もしも少しでも
あの瞬間がずれてたら
二人は違った運命を辿ってしまってた

君と同じ未来を
ずっと一緒に見ていたい
同じ星を 同じ場所で
見つめていようよ
君の描く未来に
私はいるのかな
同じ空を 同じ想いで
見上げていたいよ


口癖や仕草も
よく似てきた二人
まるでずっと昔から知ってるみたいだね
同時にメールしたり
同じこと思ったり
赤い糸で引き寄せられてるのかも

偶然は最初から
もう決まってたみたいに
重なった二人は運命って信じているよ

君の描く未来に
私はいるのかな
同じ空を 同じ想いで
見上げていたいよ

君と同じ未来を
ずっと一緒に見ていたい
同じ星を 同じ場所で
見つめていようよ
君の描く未来に
私はいるのかな
同じ空を 同じ想いで
見上げていたいよ


たとえば涙の日も
晴れの日も二人で
同じ道をいつまでも
手を繋いで歩けますように

君と同じ未来を
ずっと一緒に見ていたい
同じ星を 同じ場所で
見つめていようよ
君の描く未来に
私はいるのかな
同じ空を 同じ想いで
見上げていたいよ



Romaji

Moshi ano hi no ame ga
Yande ita nara
Kitto surechigatte itadake kamo
Itsumo tori no jikan ni
Basu ga kitetanara
Kimi to wa deau koto ga nakattanda ne
Moshimo sukoshi demo
Ano gazuretetara
Futari wa chigatta unmei wo tadatte shimatteta


Kimi to onaji mirai wo
Zutto isshoni miteitai
Onaji hoshi wo onaji bashou de
mitsumetei you yo
kimi no egaku mirai ni
watashi wa iru no kana
onaji sora wo onaji omoide de
miageteitai yo

Kuchiguse yashigusa mo
Yoku nitekita futari
Maru de zutto mukashikara hoshitteru mitai da ne
Douji ni meeru shitari
Onaji koto omottari
Akai ito de hikiyoserareteru no kamo




Guuzen wa saisho kara
Mou kimatte tametai ni
Kasanatta futari wa unmeitte shinjite iru yo

Kimi no egaku mirai ni
Watashi wa iru no kana
Onaji sora wo onaji omoide de
Miageteitai yo


Kimi to onaji mirai wo
Zutto isshoni miteitai
Onaji hoshi wo onaji bashou de
Mitsumetei you yo
Kimi no egaku mirai ni
Watashi wa iru no kana
Onaji sora wo onaji omoide de
Miageteitai yo


Tatoeba namida no hi mo
Are no hi mo futari de
Onaji michi wo itsumademo
Te wo tsunaide arukemasu you ni
 


Kimi to onaji mirai wo
Zutto isshoni miteitai
Onaji hoshi wo onaji bashou de
Mitsumetei you yo
Kimi no egaku mirai ni
Watashi wa iru no kana
Onaji sora wo onaji omoide de
Miageteitai yo
 

Translation (provided by verduistering !)

If the rain had stopped
That day
I might surely have just walked past you
If the bus had arrived
At its usual time
I wouldn’t have met you

If that instant
Had been slightly different
We would have walked on separate paths of fate

*I always want to watch
The same future together with you
Let’s look at the same stars
At the same spot
I wonder if I am present
In the future you imagine for yourself
I want to look up to
The same sky with the same feelings

Our ways of talking and acting
Are really similar
It’s like if we have always known each other
Mailing each other at the same time
Thinking about the same things
We might have been bound together by a red thread

We fit so well together, like if
It was decided by chance right from the start
I believe we are fated to be together

I wonder if I am present
In the future you imagine for yourself
I want to look up to
The same sky with the same feelings

*repeat

So we may always walk
On the same path, hand in hand
Even on days filled with tears
And on sunny days

*repeat

29/07/2010

"if" radio rip !

Hey guys ! Here is the radio rip of "if" ! Enjoy

"if" mp3

Credits: zeburapawa@YT

19/07/2010

"if" chorus lyrics

Hey guys! Do you like the new layout?

君と同じ未来を
ずっと一緒に見ていたい
同じ星を同じ場所で
みつめてよよ

君のえがく未来に
私はいるのかな
同 じ空を同じ思いで
見上げていたいよ

kimi to onaji mirai wo
zutto isshoni miteitai
onaji hoshi wo onaji bashou de
mitsumeteyo yo

kimi no egaku mirai ni
watashi wa iru no kana
onaji sora wo onaji omoi de
mi ageteitai yo

14/07/2010

"if" single !

Hey guys !

Here are all the known informations about Kana's next single !

Title: if
Release date: 08.04.2010
Versions: CD and CD First press

Tracklist

1. if
2. I'll be there
3. Beautiful

Covers

CD
 

CD First press


Promo pic


You can listen to the song here (just a preview, around 0:38)




credit: another_truth@jpm

29/06/2010

Kana Nishino Fansite Gallery is open !

Hey guys ! As you know, Kana's sophomore album, to LOVE, reached the #1 spot and sold 290k for her first week sales ! How amazing it is ?? To celebrate it, let me introduce you...







I'll fill it with every single scan available on the Internet, I promise !

Bye bye !

26/06/2010

to LOVE Lyrics

Here are all "to LOVE" lyrics, including singles!

Note: all the lyrics with a * above are mine, please credit me if you post them anywhere, thanks! Others romanizations have been made by Cherry Blossom Garden and Shelk.


*Prologue* ~What a nice~
Best Friend
Summer Girl feat.MINMI
Hey Boy
もっと…
love & smile
このままで
MAYBE
WRONG
Come On Yes Yes Oh Yeah!! *
Dear…
会いたくて 会いたくて
You are the one *
*Epilogue* ~to LOVE~

Kana at Music Lovers [20/06/10]

Here is the (big) video of Kana at Music Lovers, where she sang 遠くても feat.WISE, もっと… and 会いたくて 会いたくて. As for the talk part, I didn't get everything, so I can't help, sorry !

Click here to download the file

 

 


File originally uploaded on JPS by Faithakb

25/06/2010

"You are the one" Lyrics

You are the one *

Ima goro doushiteru no?
Futo omoi dashiteru
Ano uta ga nagarete
Atatakai kaze ga fukuyo

Ima mo Feeling Feeling
Kokoro no naka ni Feeling Feeling
Yasashii kimi wo kanjiteru yo
Zutto Saying Saying
Arigatou no kotoba ga afuredashite kura kara
Now and forever

You are the one
Moshi umare kawatte mo
Kimi ni de aitai
Ano hi to naji kimochi de
Mou ichido My love
Aemasuyou ni
Mata waratte hoshii kara
Kawaranaide hoshii kara
Kimi ga kureta kakegaenai
All the time
Wasurenai kore kara mo dakara mono
Everlasting shining days

Ima demo mitsumeteru
Omoide ni  utsuru kimi ni
Shiawase datta no kana ?
Mata tooi kake takunaru yo

Toki ni Crying Crying
Wakari Aezu ni Crying Crying
Sonna koto mo natzukashii ne
Zutto Shining Shining
Mune no naka de subete ga kagayaiteru
Ima demo
Now and forever

You are the one
Moshi umare kawatte mo
Kimi ni de aitai
Ano hi to naji kimochi de
Mou ichido My love
Aemasuyou ni
Mata waratte hoshii kara
Kawaranaide hoshii kara
Kimi ga kureta kakegaenai
All the time
Wasurenai kore kara mo dakara mono
Everlasting shining days

I just keep on
Kono koe ga kimi no motoeto
Dream on
Kagokuyouni ima
Wishing on the star
So far...
Wherever you are
We're under the same sky
I'll be free to spread my wings
Let me fly to you, oh my love
Now and forever

You are the one
Moshi umare kawatte mo
Kimi ni de aitai
Ano hi to naji kimochi de
Mou ichido My love
Aemasuyou ni
Mata waratte hoshii kara
Kawaranaide hoshii kara
Kimi ga kureta kakegaenai
All the time
Wasurenai kore kara mo dakara mono
Everlasting shining days